oio11: (Default)
[personal profile] oio11

Что случилось с нашей зеленой и приятной Землей? Темные, сатанинские мельницы промышленной революции в центре внимания на церемонии открытия Олимпийских Игр с дымовыми трубами и pitheads

  • Aerial shot shows towering factory chimney as centrepiece of scene showing off Britain's coal-powered past
  • Spectacular ceremony is expected to be viewed by a global TV audience of more than a billion
  • Other props include a coalmine, a water wheel, a cauldron, a cotton loom and an 80ft tall figure

By Rob Cooper

|


£ 27million Олимпиады церемонии открытия примут участие дымовые трубы, шахты и энергия  пара,  это демонстрирует индустриальное прошлое  Британии, предлагаются новые аэрофотоснимки.

Дэнни Бойл, как ожидается представит мрачную картину сатанинской мельницы Великобритании с высокими трубу завода центральной сцены демонстрируя угля питанием прошлого страны.

Организаторы уже показали, как они будут играть в крикет на деревенской площади, радостно  танцевать вокруг  maypoles и петь. Но они должны показать темную сторону нашего прошлого во второй сцене.

 
Industrial heritage: A new aerial photograph of the Olympic Stadium as preparations for the opening ceremony continue shows a selection of props including cauldrons, chimney stacks and cotton looms

Industrial heritage: A new aerial photograph of the Olympic Stadium as preparations for the opening ceremony continue shows a selection of props including cauldrons, chimney stacks and cotton looms

Такое драматическое изображение того, что ждать от церемонии открытия, похоже было поймано оператором в дирижабле, который пролетал  возле Олимпийского стадиона в Восточном Лондоне.

 
Извилистая река через центр Лондона... Знаковые изображения из индустриального прошлого.

Там, как представляется шахта в изображении, а также водяное колесо, котел и ткацкий станок  в церемонии.

 
Olympic opening ceremony
Chimney stack
 

Preview: Among the giant props on display were (Left) a huge 80ft figure which appears to be holding a wand while (right) a towering chimney stack

Гигантская фигура расположена в центре поля, которое было до сих пор покрыты брезентом, когда был сделан снимок. 80ft структуры, похоже, держит посох или жезл.

In front of the figure is the enormous factory chimney while behind it is is a huge metal cog, upon which are laid wooden sleepers, perhaps a reference to the steam age .

Церемония, как ожидается, будет транслироваться на глобальном экране более для более чем миллиарда  телезрителей , будет использовано  более 13000 опор в то время как миллион-ваттный усилитель обеспечит звук.

 

Среди наиболее необычных предметов на выставке три огромных железных каркаса кровати, шляпа  пирата и крюк, лежащие на нем,  могут указывать на использование персонажа Капитана Крюка из Питера Пэна М. Барри. Среди 10 000 добровольцев, участвующих в представлении группа медсестер NHS.

 
Olympic ceremony
Olympic opening ceremony
 

'A picture of ourselves': (Left) A huge metal cog and railway sleepers might be a reference to Britain's steam-powered past and  (right) what appears to be a giant cauldron or smelter

 
Olympic Ceremony
Olympic ceremony
 

Props: (Left) A massive metal bedframe upon which can be seen a pirate's hat and a hook -which might indicate the use of the Captain Hook character from JM Barrie's Peter Pan and right - a nodding donkey water pump

There will be three final rehearsals for the opening ceremony in the Olympic stadium the week before the Games, featuring up to 60,000 people, including 900 schoolchildren.

The volunteer performers are not being paid but will receive travel and food costs, and officials have sent out letters warning those taking part not to divulge any information about what they are doing.

Boyle, who directed the multi-Oscar-winning film Slumdog Millionaire, said the aim of the ceremony was to create 'a picture of ourselves as a nation' and to ensure it is authentic there will even be giant fake clouds which will pour with rain.

 
Contrast: Danny Boyle poses with a model of one of the sets which portrays Britain's green and pleasant land complete with cricket match and fields of sheep

Contrast: Danny Boyle poses with a model of one of the sets which portrays Britain's green and pleasant land complete with cricket match and fields of sheep

 
Coe-star: London 2012 chief and Olympic gold medal winner Lord Sebastian Coe carries the Olympic Flame on the Torch Relay leg through Sheffield

Coe-star: London 2012 chief and Olympic gold medal winner Lord Sebastian Coe carries the Olympic Flame on the Torch Relay leg through Sheffield

Таково давление, чтобы добиться совершенства в  церемонии , что чиновники предупредили, что  any children unable to make every practice session will be prevented from performing.

Крупнейший колокол в мире, гармонично настроенный , который был специально выкован  в Whitechapel Белл Литейное будет звонить по случаю начала церемонии. Он в 6 футов высотой и весом в 23 тонны.
Сэр Пол Маккартни, который участвовал в концерте в честь Алмазного юбилея королевы на прошлой неделе, будет выступать в конце церемонии.

Бывшая звезда  Beatles признался,  что он будет «закрывать открытие».

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2164312/London-2012-Olympics-Dark-satanic-mills-Industrial-Revolution-centre-stage-opening-ceremony.html

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 02:50 am
Powered by Dreamwidth Studios