oio11: (dr)
[personal profile] oio11
Оригинал взят у [livejournal.com profile] wiseman_iac в Готовим правильные осетинские пироги
Пироги в Осетии-больше чем просто еда. Это часть культуры, традиций и даже верований. Как известно, на торжественные события осетины готовят нечетное количество пирогов, а на траурные-четное.
Одним из самых полюбившися нам блюд в Северной Осетии оказался мясной пирог фыдчин.
Наша  осетинская родственница согласилась провести нам мастер класс и поделиться некоторыми кулинарными секретами в приготовлении этой вкуснятины!
Итак,  для приготовления фыдчина( фарш и тесто с расчетом на 1 пирог) понадобится следующее:
Тесто: 650 г муки, 1 яйцо, 1.5 стакана кефира или воды, 10 г соли
Фарш: 600 г нежирного мяса ( желательно смешать равными порциями говядину, свинину и баранину, отделив предварительно от жира), 30 г репчатого лука, 2-3 дольки чеснока, немного соли и перца по вкусу. Также 30-50 г сливочного масла.

Вообще, согласно осетинским обычаям, очищенное от пленок и сухожилий мясо надо очень мелко нарубить. Так, нам рассказывали, что в старину на рубку мяса целого бычка для застолья пятерым рослым мужчинам приходилось вкалывать с топором часа три-четыре.  К счастью, в нашем случае все было гораздо прозаичнее.
На помощь хозяйкам уже давно пришли мясорубки, и сейчас можно приготовить фарш намного быстрее. При этом, все же мясо желательно пропустить через крупную решетку, что мы и делаем. Затем добавляем в мясо мелко нарезанный репчатый лук, растертый с солью чеснок, молотый черный или красный перец, соль, а также вливаем стакан воды. Если мясо очень жирное, воды, желательно, добавлять меньше.Перемешиваем мясо и формируем  вот такие шарики, по каждому на пирог.
2gotovim myaso

Теперь приступаем к тесту. Просеиваем муку,сделав посередине углубление. Вливаем теплую воду или кефир, добавляем яйцо (многие хозяйки яйцо не добавляют) и соль, замешиваем не очень крутое тесто. Даем тесту отлежаться минут 20, пока оно не станет таким:
1testo

 Затем тесто опять разминаем и тоже делим на части. Можно смазать руки подсолнечным маслом и присыпать муку, если тесто пристает к рукам.

3testo

Далее каждый "колобок" делим на 2 неравные части.  Одну часть разминаем:

4delaem lepeshku

Стелим лепешку на дно сковороды и выкладываем на нее фарш:

5ukladivaem myaso na testo

Второй лепешкой покрываем мясо
6ukrivaem myaso testom

Натягиваем концы к краям нижней  лепешки и защипляем, чтобы не вытек  сок.
7zashiplaem

Делаем фигурные надрезы.

8delaem risunok

Потом ставим в духовку, заранее раскаленную до 200 градусов, на 15- 20 минут.
Тем временем, на плоское блюдо мелко нарезаем сливочное масло:
9bludo dla gotovogo piroga

Вытаскиваем пирог и выкладываем на заранее приготовленное блюдо.

10 Fyidchin-gotov

Приятного аппетита!









(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 01:37 am
Powered by Dreamwidth Studios