Сатирическая программа "Die Anstalt" ("Дурдом") 11.03.2014 о перевороте на Украине

[oio11]

[русские субтитры] - Немецкое телевидение насмехается над Майданом - 11.03.2014

Опубликовано 13 марта 2014 г.

[русские субтиты] - Передача федерального немецкого общественного канала ZDF (Второе немецкое телевидение) в сатирической программе от 11.03.2014 "Die Anstalt" ("Дурдом") высмеяло киевский Майдан, Кличко, Маккейна, Керри и европейских политиков, и оправдывало действия Путина.
В квадратных скобках - [примечания переводчика]

http://youtu.be/iej-kuaN1Mg

Оригинал взят у juliette_rus в Это что-то фееричное!!! Немцы отжигают насчет переворота на Украине...

Оригинал взят у alexandr3 в Это что-то фееричное!!! Немцы отжигают насчет переворота на Украине...

Originally posted by shurigin at Это что-то фееричное!!! Немцы отжигают...

Оригинал взят у igor_schwab в Сводки с фронтов информационной войны

Похоже, российско-украинская информационная война нами еще не совсем проиграна. На фоне новостей об "агрессии России на Украине" в прошлый вторник в прайм-тайм в эфир немецкого федерального Второго канала вышла политико-сатирическая передача "Дурдом", с заглавной темой о перевороте на Украине. Удивлению моему не было предела, когда оказалось, что авторы заняли в целом пророссийскую позицию!

Так что я решил тряхнуть стариной, посмотреть, есть еще порох в пороховницах, и сделал для ролика перевод в виде русских субтитров. Включайте их, смотрите и удивляйтесь: