Nov. 21st, 2014

oio11: (Default)
Всякая птица — безгрешна
«Де багато пташок, там нема комашок», — говорят украинцы, подмечая при этом совершенно справедливо, что лучше птичке на зеленой ветке, чем у пана в золотой клетке. Этнограф С. Килимник (1994) считал, что в Украине раньше полностью неприкосновенными птицами являлись соловей, кукушка, ласточка, голубь, белый аист, цапля, синица-ремез, жаворонок, сизоворонка, журавль, перепелка. Более того, любовь к птицам была так велика, что наилучшими эпитетами считались: «батечку — сизий голубоньку; сестричко-ластiвочко, сестричко-перепiлочко, матiнко-голубонько; матiнко-зозуленько, братику-соколю, братику-орле сизий, милий-жайворонку, милий-соловейку, дiти-мої пташенята».
Вот две украинские поговорки о воробье: «Горобець маленький, а серденько має; горобець — молодець, а ластiвка краще». Воробьи — любители очищать огороды. Однако в Херсонской губернии их не били, а использовали другой способ: хозяева после захода солнца три раза оббегали голыми вокруг огорода. Говорят — помогало!
Воробей воплощает привязанность к человеку, меланхоличность. Во многих странах Европы считается, что убить воробья — накликать беду. В Воробьев воплощаются души умерших. Античные народы посвящали воробья Пенатам — божествам домашнего очага. Поэтому поймать воробья и держать в клетке — принести в дом смерть (Энциклопедия суеверий, 1997). У древних римлян воробей — святая птица Венеры. Read more... )

April 2026

S M T W T F S
   12 34
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 17th, 2026 03:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios