Mary Morrell Folger Мэри Моррелл Фолджер From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии (Redirected from Mary Morrill ) (Перенаправлено с Мэри Моррилл) Mary Folger Мэри Фолджер Born Родился Mary Morrell (Morrel / Morrill / Morrills / Morill) Мэри Моррелл (Моррель / Моррилл / Моррилл / Морилль) England Англия Died умер British America Британская Америка Residence Резиденция Nantucket , Massachusetts Нантакет , Массачусетс. Known for Известный Grandmother of Benjamin Franklin and being noted in Herman Melville 's fictional Moby-Dick Бабушка Бенджамина Франклина и отмечена в вымышленном Moby-Dick Герман Мелвилл Spouse(s) Супруг (ы) Peter Folger Питер Фолджер Children Дети Nine children, including Abiah , wife of Josiah Franklin Девять детей, включая Авию, жену Иосии Франклина Relatives Родные Grandson, Founding Father Benjamin Franklin Внук, отец- основатель Бенджамин Франклин Mary Morrell Folger ( c. 1620 –1704) was the maternal grandmother of Benjamin Franklin , a Founding Father of the United States. Мэри Моррелл Фолджер (приблизительно 1620-1704) была бабушкой по матери Бенджамина Франклина, отца-основателя Соединенных Штатов. [1] In Moby Dick she was cited as ancestor of the Folger whalers. [1] В Моби Дике ее цитировали как предка китобоев Фолгера. .. Folger immigrated to Massachusetts Bay Colony from Norwich , England in 1635 [2] with Rev. Hugh Peters and his family. Folger иммигрировал в Колонию Массачусетского залива из Норвича , Англия в 1635 году [2] с преподобным Хью Петерсом и его семьей. She was an indentured servant , working for the family as a maid. Она служила в качестве прислуги , работая в семье как горничная . [3] [4] On the same ship as Peter Folger and his parents. [3] [4] На том же судне, что и Питер Фолгер и его родители. [2] Peter Folger paid Hugh Peters the sum of 20 shillings to pay off Mary's servitude, which he declared was the best appropriation of money he had ever made. [2] Питер Фолгер заплатил Хью Петерсу сумму в 20 шиллингов, чтобы расплатиться с подневольным трудом Марии, что, по его словам, было лучшим назначением денег, которые он когда-либо делал. [5] [4] [5] [4] She married Peter Folger in 1644. [3] They lived in Watertown, Massachusetts before moving in 1660 to Martha's Vineyard , where he was acquainted with the Mayhews . Она вышла замуж за Питера Фолгера в 1644 году. [3] Они жили в Уотертауне, штат Массачусетс, прежде чем переехать в 1660 году в Виноградник Марты , где он познакомился с Mayhews . He was a strict teacher, surveyor, and translator for the Wampanoag people . Он был строгим учителем, инспектором и переводчиком для народа вампаноагов . [2] [2] They had nine children. У них было девять детей. Eight of their children were born on Martha's Vineyard. Восемь их детей родились на Винограднике Марты. [6] In 1763, they moved to the Nantucket, [2] where they were among the few people of European heritage. [6] В 1763 году они переехали в Нантакет, [2], где они были среди немногих людей европейского наследия. [3] Their youngest daughter, Abiah (1667–1752) was born there. [3] Там родилась их младшая дочь, Авия (1667-1752). She married Boston candle-maker Josiah Franklin and they had a son, Benjamin Franklin . Она вышла замуж за Бостонского производителя свечей Иосии Франклин, и у них родился сын Бенджамин Франклин. .. http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Morrill http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Mary_Morrill
Peter Folger (Nantucket settler) Питер Фолгер (поселенец Нантукет) From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии (Redirected from Peter Foulger ) (Перенаправлено с Peter Foulger ) Peter Folger or Foulger (1617 –1690) was a poet and an interpreter of the American Indian language for the first settlers of Nantucket . Питер Фолгер или Фолгер (1617-1690) был поэтом и интерпретатором индейского языка для первых поселенцев Нантакета . He was instrumental in the colonization of Nantucket Island in the Massachusetts colony. Он сыграл важную роль в колонизации острова Нантакет в колонии Массачусетс . He was the grandfather of Benjamin Franklin . Он был дедушкой Бенджамина Франклина. .. Peter Folger was born in Norwich , Norfolk , England, son of John Folger, in 1617. He came to America in 1635 with his father, settling initially in Watertown, Massachusetts , and later moving to Martha's Vineyard , [2] where he worked as a teacher and surveyor. Питер Фоггер родился в Норвиче , графство Норвич , Англия, сын Джона Фолгера в 1617 году. Он приехал в Америку в 1635 году со своим отцом, поселившись сначала в Уотертауне, штат Массачусетс , а затем перебрался в Виноградник Марты [2], где работал Учитель и сюрвейер. In 1644, he married Mary Morrell , whom he met on the voyage from England. В 1644 году он женился на Мэри Моррелл , с которой он встретился в рейсе из Англии. .. http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Folger http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Peter_Folger
Hugh Peter Хью Питер From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии Hugh Peter (or Peters ) (baptized 29 June 1598 – 16 October 1660) was an English preacher, political advisor and soldier who supported the Parliamentary cause during the English Civil War , and became highly influential. Хью Петер (или Питерс ) (крещен 29 июня 1598 - 16 октября 1660) был английским проповедником, политическим советником и солдатом, который поддержал парламентское дело во время английской гражданской войны и стал очень влиятельным. He employed a flamboyant preaching style that was considered highly effective in furthering the interests of the Puritan cause. Он использовал яркий стиль проповеди, который считался очень эффективным в продвижении интересов пуританского дела. From a radically Protestant family of Cornwall , England , though of part Dutch origin, Peters emigrated to a Puritan colony in America , where he first rose to prominence. Из радикально протестантской семьи Корнуолл , Англия , хотя и частично голландского происхождения, Петерс эмигрировал в пуританскую колонию в Америке , где он впервые занял видное положение. .. http://en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Peter http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Peter
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2017-05-29 05:52 am (UTC)Mary Folger Мэри Фолджер Born Родился Mary Morrell (Morrel / Morrill / Morrills / Morill) Мэри Моррелл (Моррель / Моррилл / Моррилл / Морилль) England Англия Died умер British America Британская Америка Residence Резиденция Nantucket , Massachusetts Нантакет , Массачусетс. Known for Известный Grandmother of Benjamin Franklin and being noted in Herman Melville 's fictional Moby-Dick Бабушка Бенджамина Франклина и отмечена в вымышленном Moby-Dick Герман Мелвилл Spouse(s) Супруг (ы) Peter Folger Питер Фолджер Children Дети Nine children, including Abiah , wife of Josiah Franklin Девять детей, включая Авию, жену Иосии Франклина Relatives Родные Grandson, Founding Father Benjamin Franklin Внук, отец- основатель Бенджамин Франклин Mary Morrell Folger ( c. 1620 –1704) was the maternal grandmother of Benjamin Franklin , a Founding Father of the United States. Мэри Моррелл Фолджер (приблизительно 1620-1704) была бабушкой по матери Бенджамина Франклина, отца-основателя Соединенных Штатов. [1] In Moby Dick she was cited as ancestor of the Folger whalers. [1] В Моби Дике ее цитировали как предка китобоев Фолгера. .. Folger immigrated to Massachusetts Bay Colony from Norwich , England in 1635 [2] with Rev. Hugh Peters and his family. Folger иммигрировал в Колонию Массачусетского залива из Норвича , Англия в 1635 году [2] с преподобным Хью Петерсом и его семьей. She was an indentured servant , working for the family as a maid. Она служила в качестве прислуги , работая в семье как горничная . [3] [4] On the same ship as Peter Folger and his parents. [3] [4] На том же судне, что и Питер Фолгер и его родители. [2] Peter Folger paid Hugh Peters the sum of 20 shillings to pay off Mary's servitude, which he declared was the best appropriation of money he had ever made. [2] Питер Фолгер заплатил Хью Петерсу сумму в 20 шиллингов, чтобы расплатиться с подневольным трудом Марии, что, по его словам, было лучшим назначением денег, которые он когда-либо делал. [5] [4] [5] [4] She married Peter Folger in 1644. [3] They lived in Watertown, Massachusetts before moving in 1660 to Martha's Vineyard , where he was acquainted with the Mayhews . Она вышла замуж за Питера Фолгера в 1644 году. [3] Они жили в Уотертауне, штат Массачусетс, прежде чем переехать в 1660 году в Виноградник Марты , где он познакомился с Mayhews . He was a strict teacher, surveyor, and translator for the Wampanoag people . Он был строгим учителем, инспектором и переводчиком для народа вампаноагов . [2] [2] They had nine children. У них было девять детей. Eight of their children were born on Martha's Vineyard. Восемь их детей родились на Винограднике Марты. [6] In 1763, they moved to the Nantucket, [2] where they were among the few people of European heritage. [6] В 1763 году они переехали в Нантакет, [2], где они были среди немногих людей европейского наследия. [3] Their youngest daughter, Abiah (1667–1752) was born there. [3] Там родилась их младшая дочь, Авия (1667-1752). She married Boston candle-maker Josiah Franklin and they had a son, Benjamin Franklin . Она вышла замуж за Бостонского производителя свечей Иосии Франклин, и у них родился сын Бенджамин Франклин. ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Morrill
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Mary_Morrill
Peter Folger (Nantucket settler) Питер Фолгер (поселенец Нантукет) From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии (Redirected from Peter Foulger ) (Перенаправлено с Peter Foulger )
Peter Folger or Foulger (1617 –1690) was a poet and an interpreter of the American Indian language for the first settlers of Nantucket . Питер Фолгер или Фолгер (1617-1690) был поэтом и интерпретатором индейского языка для первых поселенцев Нантакета . He was instrumental in the colonization of Nantucket Island in the Massachusetts colony. Он сыграл важную роль в колонизации острова Нантакет в колонии Массачусетс . He was the grandfather of Benjamin Franklin . Он был дедушкой Бенджамина Франклина. .. Peter Folger was born in Norwich , Norfolk , England, son of John Folger, in 1617. He came to America in 1635 with his father, settling initially in Watertown, Massachusetts , and later moving to Martha's Vineyard , [2] where he worked as a teacher and surveyor. Питер Фоггер родился в Норвиче , графство Норвич , Англия, сын Джона Фолгера в 1617 году. Он приехал в Америку в 1635 году со своим отцом, поселившись сначала в Уотертауне, штат Массачусетс , а затем перебрался в Виноградник Марты [2], где работал Учитель и сюрвейер. In 1644, he married Mary Morrell , whom he met on the voyage from England. В 1644 году он женился на Мэри Моррелл , с которой он встретился в рейсе из Англии. ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Folger
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Peter_Folger
Josiah Franklin Джозия Франклин From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии
http://en.wikipedia.org/wiki/Josiah_Franklin
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Josiah_Franklin
Hugh Peter Хью Питер From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Hugh Peter (or Peters ) (baptized 29 June 1598 – 16 October 1660) was an English preacher, political advisor and soldier who supported the Parliamentary cause during the English Civil War , and became highly influential. Хью Петер (или Питерс ) (крещен 29 июня 1598 - 16 октября 1660) был английским проповедником, политическим советником и солдатом, который поддержал парламентское дело во время английской гражданской войны и стал очень влиятельным. He employed a flamboyant preaching style that was considered highly effective in furthering the interests of the Puritan cause. Он использовал яркий стиль проповеди, который считался очень эффективным в продвижении интересов пуританского дела. From a radically Protestant family of Cornwall , England , though of part Dutch origin, Peters emigrated to a Puritan colony in America , where he first rose to prominence. Из радикально протестантской семьи Корнуолл , Англия , хотя и частично голландского происхождения, Петерс эмигрировал в пуританскую колонию в Америке , где он впервые занял видное положение. ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Peter
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Peter