.. On September 18, 2015, Brother Guy Consolmagno SJ has become the new director of the Vatican Observatory. 18 сентября 2015 года, брат Гай Консолманьо SJ стал новым директором Ватиканской обсерватории. He succeeds Fr. Он сменит Fr. José Funes SJ, who is ending the second of his five-year terms. Хосе Фунес SJ, который заканчивается второй из своих пятилетних сроков. Fr. Fr. Fune's tenure included successfully guiding the Observatory to new modern headquarters in the Papal Summer Gardens, and beginning the ongoing program of upgrading the Vatican Advanced Technology Telescope in Arizona. владения Fune включала в себя успешное руководство обсерватории к новым современным штаб-квартирой в папском Летнем саду и, начав текущую программу модернизации Ватикана Advanced Technology Telescope в Аризоне. We all wish Fr. Мы все желаем Fr. Funes, SJ great success in his new assignment, returning to his home to teach at the Jesuit University in Córdoba, Argentina. Фюнес, SJ большой успех в его новом назначении, возвращаясь к себе домой, чтобы преподавать в университете иезуитов в Кордове, Аргентина. ..
.. On September 29, 1935, Pope Pius XI officially inaugurated the new headquarters of the Specola Vaticana in the Papal Palace of Castel Gandolfo. 29 сентября 1935 г. Папа Пий XI официально открыт в новой штаб-квартире Спекола Vaticana в папском дворце Кастель Гандольфо. With new telescopes, a new spectra laboratory, and a young staff of Jesuit scientists, this inauguration marked the beginning of an intense period of scientific achievements at the Vatican Observatory. С помощью новых телескопов нового спектра лаборатории, а также молодым сотрудникам ученых-иезуитов, это открытие положило начало интенсивного периода научных достижений в Ватиканской обсерватории. Now, eighty years later, the members of the current Vatican Observatory are joining with our adjunct scholars to celebrate this anniversary with an internal symposium that explores the scientific and cultural work being undertaken at the Observatory today. Теперь, спустя восемьдесят лет, члены нынешней обсерватории Ватикана объединяют с нашими адъюнкт учеными, чтобы отметить эту годовщину с внутренним симпозиума, который исследует научную и культурную работу, проводимую в обсерватории сегодня... http://www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news.html http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news.html
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2016-12-05 12:47 am (UTC)The Clavius Group was named for the sixteenth century German Jesuit mathematician, Christopher Clavius. A more extensive history of the Clavius group along with an account of Clavius' scientific work, written by Joseph MacDonnell SJ, may be found here ..
http://home.cogeco.ca/~clavius3/cl/history.htm
.. The Clavius Group was named for the sixteenth century German Jesuit mathematician, Christopher Clavius, a friend of Galileo, who developed today's Gregorian calendar. Клавий группа была названа в честь шестнадцатого века немецкий математик, иезуитской Клавий, друг Галилея, который разработал сегодняшний григорианский календарь. ..
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=home.cogeco.ca/~clavius3/cl/history.htm
http://home.cogeco.ca/%7Eclavius/claviusbio.htm
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=home.cogeco.ca/%7Eclavius/claviusbio.htm
http://www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news/luglio-2014/-god-s-action-in-the-world----the-clavius-symposium.html
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news/luglio-2014/-god-s-action-in-the-world----the-clavius-symposium.html
.. On September 18, 2015, Brother Guy Consolmagno SJ has become the new director of the Vatican Observatory. 18 сентября 2015 года, брат Гай Консолманьо SJ стал новым директором Ватиканской обсерватории. He succeeds Fr. Он сменит Fr. José Funes SJ, who is ending the second of his five-year terms. Хосе Фунес SJ, который заканчивается второй из своих пятилетних сроков. Fr. Fr. Fune's tenure included successfully guiding the Observatory to new modern headquarters in the Papal Summer Gardens, and beginning the ongoing program of upgrading the Vatican Advanced Technology Telescope in Arizona. владения Fune включала в себя успешное руководство обсерватории к новым современным штаб-квартирой в папском Летнем саду и, начав текущую программу модернизации Ватикана Advanced Technology Telescope в Аризоне. We all wish Fr. Мы все желаем Fr. Funes, SJ great success in his new assignment, returning to his home to teach at the Jesuit University in Córdoba, Argentina. Фюнес, SJ большой успех в его новом назначении, возвращаясь к себе домой, чтобы преподавать в университете иезуитов в Кордове, Аргентина. ..
.. On September 29, 1935, Pope Pius XI officially inaugurated the new headquarters of the Specola Vaticana in the Papal Palace of Castel Gandolfo. 29 сентября 1935 г. Папа Пий XI официально открыт в новой штаб-квартире Спекола Vaticana в папском дворце Кастель Гандольфо. With new telescopes, a new spectra laboratory, and a young staff of Jesuit scientists, this inauguration marked the beginning of an intense period of scientific achievements at the Vatican Observatory. С помощью новых телескопов нового спектра лаборатории, а также молодым сотрудникам ученых-иезуитов, это открытие положило начало интенсивного периода научных достижений в Ватиканской обсерватории. Now, eighty years later, the members of the current Vatican Observatory are joining with our adjunct scholars to celebrate this anniversary with an internal symposium that explores the scientific and cultural work being undertaken at the Observatory today. Теперь, спустя восемьдесят лет, члены нынешней обсерватории Ватикана объединяют с нашими адъюнкт учеными, чтобы отметить эту годовщину с внутренним симпозиума, который исследует научную и культурную работу, проводимую в обсерватории сегодня...
http://www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news.html
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=www.vaticanobservatory.va/content/specolavaticana/en/news.html