oio11: (Default)
[personal profile] oio11

Bran and the Magic Cauldron




Bran and the Magic Cauldron - origins



Where did the story come from?




Remains of Castle Dinas
  • Ruins of Castell Dinas



The story of Bran is told in the Mabinogion, a cycle of Welsh legends. The legends appear in either or both of two Medieval Welsh manuscripts the: Red Book of Hergest (Llyfr Coch Hergest), and the White Book of Rhydderch (Llyfr Gwyn Rhydderch).






Mabinogion means 'tales of youth'; although this only applies to a few of the stories it became the name of the entire collection. The Mabinogion is one of the masterpieces of world literature. The stories are partly based on early medieval historical events interlaced with Celtic mythology and folklore, including that of the ancient Celtic gods and goddesses.



The Mabinogion consists of the four connected narratives (called 'the branches') followed by additional stories. The Four Branches of the Mabinogi are the most mythological stories and the oldest of the collection. They include:



- Pwyll Pendefig Dyfed (Pwyll, Prince of Dyfed)

- Branwen Ferch Llŷr (Branwen, Daughter of Llŷr)

- Manawydan Fab Llŷr (Manawyddan, son of Llŷr)

- Math Fab Mathonwy (Math, son of Mathonwy)



It is from the second of the branches: - Branwen, Daughter of Llŷr that the story has been adapted.



The White Book of Rhydderch was written around 1350, and the Red Book of Hergest about 1382-1410. Scholars agree, however, that the tales are older than the existing manuscripts, and probably came from earlier texts written somewhere within the 12th century. The tales themselves may have been told for many hundreds of years before being written down.


Who was Bran?




The battle

  • The battle



In Celtic mythology there were two tribes of gods that were always at war the Don, who symbolized the sea and death and the Llyr who represented life and light.



Bran Fendigaid or Bendigeitvran was the Celtic God of Regeneration. He was the son of the Sea God, Llyr and, maternally, the grandson of Belenos, the Sun God.



Bran was more of a king than a god in the Welsh myths. He was supposed to have been at one time king of Britain.



His family included his sister named Branwen (Bronwen); a brother named Manawyddan and two half-brothers - Nissyen and the troublesome Evnissyen. In the Welsh Triads, Bran was named as one of the "Three Blessed Kings of Britain". Some people that study myths think that Bran was a god in a older religion that existed before the Celts, later becoming part of the Celtic myths. His name means Raven, and this bird was his symbol.



In Celtic mythology he appears as a semi-humanized giant. Giants occur in all early mythology and no creatures are more varied. They range from god like heroes to dangerous but not very clever tyrants. Giants were believed to be survivors of a race that flourished before mankind or sometimes they were descended from the gods. No giant was more loved than Bran.



Bran lived at Castell Dinas Bran, the home of the later Kings of Powys. He was so big no buildings were larger enough to shelter him so an elaborate or giant tent or pavilion was erected.


Why a magic cauldron and a talking head?




Magic Cauldron
  • Magic Couldron



Magic, magicians, and the supernatural played a significant role in Celtic mythology. This story involves two magical 'devices' the Cauldron and the head of Bran himself.



Cauldrons were very important in Celtic Mythology. Different magic Cauldrons had different powers. There was the cauldron of plenty that was never empty and supplied great quantities of food and a cauldron of rebirth. Bran's was a cauldron of rejuvenation or rebirth it brought slain warriors to life again. It was therefore very important in the story in helping the Irish and making things very difficult for the British.



The idea of a head that could continue to talk after it has been cut from the body seems a very strange thing. However, the cult of the head was a highly popular one amongst the Celts. Stone-carved heads have been discovered from across the Celtic World and, in Provence on the Continent, a gruesome skull-covered altar has been unearthed.



Roman records occasionally refer to Celtic peoples as head-hunters who kept the severed heads of their enemies as trophies. In this story the head is used as an 'oracle' offering advice and guidance to those with it and as a talisman to protect the country from invasion.


Are there other similar legends?




Head of Bran
  • Head of Bran



This legend is very old and is thought to have helped shape the legends of King Arthur or at least have an influence on them, as both contain similar elements and ideas.



Bran's Magic Cauldron is probably that sought by King Arthur in the Welsh poem, the "Spoils of the Annwfn". It is also thought by people that have studied the old stories that the cauldron in the Bran stories became the Holy Grail in the Arthurian legends.



There are other similarities when Arthur travels to the Celtic Otherworld and, only seven men survive, just like in Bran's journey to Ireland.



The wound to Bran's foot, inflicted by a poisoned spear, which caused his lands to fail, is echoed in that of the Arthurian Grail guardian, known as the Fisher King. The Fisher King, just like Bran's head, could feast with his followers indefinitely and his forename was said to be Bron (or Brons) most likely a transformation of Bran.



Bran may also be the original inspiration for other Arthurian characters like Brandegorre, Bran de Lis, Brandelidelin or Ban of Benoic.



http://myths.e2bn.org/mythsandlegends/origins536-bran-and-the-magic-cauldron.html


Бран и Волшебный Котел
Бран и Волшебный Котел - происхождение
Откуда история взялась?

Остатки замка Динас

Руины Castell Динас

История Бран сказано в Мабиногиона, цикл валлийских легенд. Легенды появляются в одном или обоих из двух средневековых рукописей валлийском: Красную книгу Херджест (Llyfr Coch Херджест) и Белой книги Хритерха (Llyfr Гвин Хритерха).

Мабиногион означает «рассказы о молодежи»; хотя это относится только к нескольким из историй стало название всей коллекции. Мабиногион является одним из шедевров мировой литературы. Истории частично основаны на ранних средневековых исторических событий переплетается с кельтской мифологии и фольклора, что из древних кельтских богов и богинь, в том числе.



Мабиногион состоит из четырех соединенных повествований (так называемые «ветви»), а затем дополнительными историями. Четыре Филиалы Mabinogi являются наиболее мифологические истории и старейший из коллекции. Они включают:

- Пуйлл Pendefig Dyfed (Пуйлл, принц Dyfed)
- Бранвен Ферх Llyr (Бранвен, дочь Llyr)
- Manawydan Fab Llyr (Manawyddan, сын Llyr)
- Math Fab Матонви (Math, сын Матонви)

Именно от второго из ветвей: - Бранвен, Дочь Llyr, что история была адаптирована.

Белая книга Хритерха была написана около 1350 года, и в Красную книгу Херджест о 1382-1410. Ученые согласны, однако, что рассказы старше существующих рукописей, и, вероятно, пришли из более ранних текстов, написанных где-то в 12-м веке. Сами сказки, возможно, говорили в течение многих сотен лет, прежде чем записать.
Кто был Бран?

Битва

Битва

В кельтской мифологии существовало два колена богов, которые всегда находились в состоянии войны Дона, который символизирует море и смерть и Llyr, который представлял жизнь и свет.

Отруби Fendigaid или Bendigeitvran был кельтский Бог Regeneration. Он был сыном морского бога, Llyr и матерински, внук Беленоса, Бог Солнца.

Бран был больше, чем царя бога в валлийских мифов. Он должен был быть в свое время король Британии.

Его семья состояла его сестра по имени Бранвен (Бронуэн); брат по имени Manawyddan и двух единокровных братьев - Nissyen и проблемное Evnissyen. В валлийском Триады, Бран был назван одним из "Трех Благословлённых королей Британии». Некоторые люди, которые изучают мифы думают, что Бран был богом в старой религии, которая существовала до кельтов, позже став частью кельтских мифов. Его имя означает ворон, и эта птица была его символом.

В кельтской мифологии он выступает в качестве полу-гуманизированное гиганта. Гиганты встречаются во всей ранней мифологии и никакие существа не более разнообразны. Они варьируются от бога, как героев, опасные, но не очень умных тиранов. Великаны считались пережившие расы, которая процветала перед человечеством, или иногда они были потомками богов. Ни один гигант не было больше, чем любил Бран.

Отруби жил в Castell Динас Бран, дом поздних царей Поуиса. Он был настолько велик, никаких построек не было достаточно большим, чтобы укрытие его так был воздвигнут сложный или гигантский шатер или павильон.
Почему волшебный котел и голову говорить?

Магия Котла

Магия Couldron

Магия, маги, и сверхъестественное сыграли значительную роль в кельтской мифологии. Эта история включает в себя два волшебных "устройств" в Котловане и глава самого Брана.

Котлы были очень важны в кельтской мифологии. Различные магические имели разные Котлы полномочия. Там был котел изобилия, который никогда не был пустым и поставляется большое количество пищи и казане перерождений. Бран был котел омоложения или возрождения это привело убитых воинов к жизни. Поэтому очень важно в этой истории, помогая ирландцев и делать вещи очень трудно для британцев.

Идея головы, которая может продолжать говорить после того, как она была обрезана от тела кажется очень странную вещь. Тем не менее, культ головы был очень популярным среди кельтов. Каменные резные головы были обнаружены со всех концов кельтского мира и, в Провансе на континенте, ужасная череп покрытый алтарь был раскопан.

Римские записи иногда относятся к кельтов, как охотники за головами, которые держали отрубленные головы своих врагов в качестве трофеев. В этой истории голова используется в качестве «оракула» советы, предлагая и руководство для тех, с ним и в качестве талисмана, чтобы защитить страну от вторжения.
Существуют ли другие подобные легенды?

Глава Бран

Глава Бран

Эта легенда очень стар и, как полагают, помогли сформировать легенды короля Артура или по крайней мере оказывать влияние на них, так как оба содержат аналогичные элементы и идеи.

Брана Магия Котла, вероятно, что искал короля Артура в валлийском стихотворении "Портит о Annwfn". Также считается, что люди изучали старые истории о том, что казан в рассказах отрубей стала Святой Грааль в легендах о короле Артуре.

Есть и другие сходства, когда Артур путешествует к кельтской Потустороннем и только семь человек выжить, так же, как в путешествии Брана в Ирландию.

Рана ноги Брана, нанесенная отравленным копьем, который вызвал его земли на провал, находит отражение в том, что опекуна Артуре Грааля, известный как Король-рыбак. Fisher King, так же, как голова Брана, мог пировать со своими последователями на неопределенный срок и его Личное имя было сказано, что Брон (или Brons), скорее всего, трансформация Бран.

Отруби также может быть оригинальным источником вдохновения для других Артуре персонажей, как Brandegorre, отруби-де-Лис, Brandelidelin или запрещении Benoic.



http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=myths.e2bn.org/mythsandlegends/origins536-bran-and-the-magic-cauldron.html

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 12:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios