Petro loa From Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Petro_loa Petro loa Petro Лоа From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Petro ( Haitian Creole : Petwo ), sometimes as Pethro , is a family of loa (spirits) in Haitian Vodou religion. Петро ( гаитянский креольский : Petwo), иногда как Pethro, семейство Лоа (духов) в гаитянского вуду религии. The story is that they originated in Haiti, under the harsh conditions of slavery. История гласит, что они произошли в Гаити, в суровых условиях рабства. The term petro can also refer to a drum used in the music of Haiti . Термин нефте может также относиться к барабану , используемой в музыке Гаити . "Petro" loas are often considered to be "angry" or demon loa, used in "black magic". LOAS «Петро» часто считается "сердитым" или демон Лоа, используемый в "черной магии". They are the "newer" loa that can relate to the harsh, unimaginable conditions that slaves had to endure. Они являются "новые" Лоа, которые могут относиться к суровым, невообразимых условиях, что рабы должны были терпеть.
Story История
Haitian spirits, or loa, are divided into several "nations." Гаитянский духи, или лоа, делятся на несколько "наций." Two of the major nations are the Rada and Petro. Два из основных стран являются Рада и Петро. The Rada loa spirits like Damballa , Erzulie Freda and Papa Legba -- are said to come from Africa, from the former Dahomean empire. Рада Лоа духи , как Damballa , Эрзули Фридой и папа легба - как говорят, родом из Африки, из бывшей Dahomean империи. Many scholars believe that the name "Rada" is a corruption of "Arara," an African port from whence many slave ships were launched. Многие ученые считают, что название "Рада" является коррупция "Arara," африканский порт, откуда были запущены многие ведомые корабли. Rada spirits are typically thought to be peaceful or benign. Рада духи, как правило, считается мирным или доброкачественной. Some mistakenly refer to the Rada loa as "good" and the Petro as "evil." Некоторые ошибочно ссылаются на Лоа Радой, как «хорошо» и Петро, как "зло". This is misleading; Это вводит в заблуждение; the Rada loa can be used to make malevolent magic, while the Petro can heal and do beneficial workings. Лоа Рада может быть использована для злобной магии, в то время как Петр может лечить и делать полезные разработки. They are more accurately referred to as "cool" and "hot," respectively. Они более точно называют "круто" и "горячий", соответственно.
Rites Обряды
The Petro rites are an integral part of the initiation ceremony (Kanzo), the rite by which serviteurs are initiated as priests and priestesses (houngans and mambos) of Haitian Vodou. Ритуалы Petro являются неотъемлемой частью церемонии инициации (Kanzo), обряд, с помощью которого serviteurs инициируются как жрецами и жрицами (houngans и mambos) гаитянского вуду. The Bat Ge, the ceremony that precedes the Kanzo, is dedicated to the Petwo loa, and the paquet congo created by and for new initiates are made under the watch of the Petwo spirits. The Bat Ge, церемония , которая предшествует Kanzo, посвящена лоа Petwo и Паке конго создан и для новых инициированных сделаны под наблюдением духов Petwo. .. http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Petro_loa
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2016-10-27 05:25 am (UTC)http://en.wikipedia.org/wiki/Petro_loa
Petro loa Petro Лоа From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Petro ( Haitian Creole : Petwo ), sometimes as Pethro , is a family of loa (spirits) in Haitian Vodou religion. Петро ( гаитянский креольский : Petwo), иногда как Pethro, семейство Лоа (духов) в гаитянского вуду религии. The story is that they originated in Haiti, under the harsh conditions of slavery. История гласит, что они произошли в Гаити, в суровых условиях рабства. The term petro can also refer to a drum used in the music of Haiti . Термин нефте может также относиться к барабану , используемой в музыке Гаити . "Petro" loas are often considered to be "angry" or demon loa, used in "black magic". LOAS «Петро» часто считается "сердитым" или демон Лоа, используемый в "черной магии". They are the "newer" loa that can relate to the harsh, unimaginable conditions that slaves had to endure. Они являются "новые" Лоа, которые могут относиться к суровым, невообразимых условиях, что рабы должны были терпеть.
Story История
Haitian spirits, or loa, are divided into several "nations." Гаитянский духи, или лоа, делятся на несколько "наций." Two of the major nations are the Rada and Petro. Два из основных стран являются Рада и Петро. The Rada loa spirits like Damballa , Erzulie Freda and Papa Legba -- are said to come from Africa, from the former Dahomean empire. Рада Лоа духи , как Damballa , Эрзули Фридой и папа легба - как говорят, родом из Африки, из бывшей Dahomean империи. Many scholars believe that the name "Rada" is a corruption of "Arara," an African port from whence many slave ships were launched. Многие ученые считают, что название "Рада" является коррупция "Arara," африканский порт, откуда были запущены многие ведомые корабли. Rada spirits are typically thought to be peaceful or benign. Рада духи, как правило, считается мирным или доброкачественной. Some mistakenly refer to the Rada loa as "good" and the Petro as "evil." Некоторые ошибочно ссылаются на Лоа Радой, как «хорошо» и Петро, как "зло". This is misleading; Это вводит в заблуждение; the Rada loa can be used to make malevolent magic, while the Petro can heal and do beneficial workings. Лоа Рада может быть использована для злобной магии, в то время как Петр может лечить и делать полезные разработки. They are more accurately referred to as "cool" and "hot," respectively. Они более точно называют "круто" и "горячий", соответственно.
Rites Обряды
The Petro rites are an integral part of the initiation ceremony (Kanzo), the rite by which serviteurs are initiated as priests and priestesses (houngans and mambos) of Haitian Vodou. Ритуалы Petro являются неотъемлемой частью церемонии инициации (Kanzo), обряд, с помощью которого serviteurs инициируются как жрецами и жрицами (houngans и mambos) гаитянского вуду. The Bat Ge, the ceremony that precedes the Kanzo, is dedicated to the Petwo loa, and the paquet congo created by and for new initiates are made under the watch of the Petwo spirits. The Bat Ge, церемония , которая предшествует Kanzo, посвящена лоа Petwo и Паке конго создан и для новых инициированных сделаны под наблюдением духов Petwo. ..
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Petro_loa
Rada loa - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Rada_loa
Rada loa Рада Лоа From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, бесплатной энциклопедии Jump to: navigation , search Перейти к: навигация , поиск Rada is a major family of loa in Haitian Vodou . Рада является одним из основных семейство лоа в гаитянского вуду. ..
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=auto&tl=ru&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rada_loa