![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oio11ПОРТРЕТ С РАДУГОЙ ИЛИ НЕУВЯДАЮЩАЯ КРАСОТА ЕЛИЗАВЕТЫ 1
11.02.12, 15:46
NO RAINBOW WITHOUT THE SUN
Elizabeth Rainbow PortraitElizabeth I: The Rainbow Portrait, c1600, by Isaac Oliver
Когда впервые смотришь на старинный портрет, вначале ощущения эстетические, эмоциональные. А затем начинаешь присматриваться к деталям. А в них очень много загадок, зашифрованных аллегорий. И дилетанту в искусстве не всегда просто разобраться. Тем интереснее изучать такие портреты.Стоит только повнимательнее начать рассматривать детали. Как на этом портрете Елизаветы.
Это картина художника Исаака Оливера О художнике можно почитать здесь - http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Isaac_Oliver .
Среди великого множества парадных известных и не очень портретов Елизаветы этот выделяется сложностью и изобретательностью по сивимволике.
Красота Елизаветы была признана абсолютной, а в конце 1580-х года в Англии, постепенно начал формироваться культ королевы. Отчасти это было связано с тем, что в сознании народа королева-девственница, которая сознательно не выходила замуж и объявила, что она «замужем за народом», уподоблялась Деве Марии и принималась в качестве покровительницы протестантской Англии. Королева-девственница Елизавета Английская обожала роскошные наряды. Что ж, Её Величество была истинной женщиной.
В 1596 году Тайный совет издал приказ, согласно которому все «неприличные портреты" королевы должны быть уничтожены, после чего королева изображается как не затронутая возрастом.
" Портрет с радугой " был написан, когда Елизавете было 67 лет.
Несмотря на возраст Елизаветы , портрет королевы уже стал считаться почти иконой, поэтому она на нем молода и прекрасна. Платье ее расшито дикими английскими цветами, а плащ - глазами и ушами, как видимое выражение того, что королева все видит и все слышит. Жемчуг символизирует чистоту. Вокруг левой руки обвилась змейка, инкрустированная драгоценными камнями, во рту - рубин в виде сердца. Это сложная аллегория: змея символизирует мудрость, рубин у нее во рту - сердце королевы, т.е. страсти королевы подчинены ее разуму. Над змейкой - небесная сфера, тоже символ мудрости.
В правой руке она держит радугу - символ надежды, мудрости, веры и мира.Самое интересное, что радуга почему-то бесцветна, но объяснение, кажется, в латинской надписи на картине слева, “Non sine sole iris"» - нет радуги без солнца. Королева Елизавета является солнцем, ее яркие рыжие волосы и сложные лучи ее многоуровневого кружевного воротника заявляют, что она затмевает всех своим блеском, что она является связующим звеном с божественным, и ее мудростью и силой народ Англии будет руководствоваться во имя мира и процветания .
http://blog.i.ua/community/1952/914144/
Источник - http://ornamentedbeing.tumblr.com/post/10275683716
The Hidden Snake Portrait
Английские искусствоведы обнаружили на портрете королевы Елизаветы I таинственную закрашенную змею в руке монаршей особы.
........Картина была написана неизвестным художником в 1580–1590 гг. поверх незавершенного портрета неизвестной сидящей женщины. Она хранится в Национальной портретной галерее и не выставлялась с 1921 года.
Анализ показал, что змея была частью оригинального замысла, так что даже пальцы королевы были сложены таким образом, чтобы держать пресмыкающееся. На заключительном этапе работы живописец, как видно, решил заменить змею букетиком роз.
Змея иногда использовалась как символ мудрости, осторожности и обоснованных решений — вполне приемлемый атрибут для королевы, но в христианской традиции змея также означала сатану и первородный грех. Возможно, художник изменил своему первоначальному плану из-за этой неоднозначности. Змея в основном черная, но имеет зеленовато-синие чешуйки. Как отмечают искусствоведы, она написана с большим мастерством.
Историкам известно, что Елизавете I принадлежали украшения и предметы одежды с изображением змеи, однако не сохранилось ни одной картины, на которой она была бы изображена с этим символом. Это первая находка.
Что касается закрашенной женщины, то рентген показал, что ее лицо обращено в противоположном направлении, а сама она занимает на полотне более высокое положение. Неизвестная одета по французской моде 1570–1580 гг. и выписана с не меньшим изяществом. Ученые полагают, она была создана другим художником, что заставляет задуматься о том, как живописцы XVI века относились к работам своих коллег........
http://newnum.ru/article/152166/1af9/
http://projectavalon.net/forum4/showthread.php?9138-Queen-Elizabeth-I-and-snakes
м
11.02.12, 15:46
NO RAINBOW WITHOUT THE SUN
Elizabeth Rainbow PortraitElizabeth I: The Rainbow Portrait, c1600, by Isaac Oliver
Когда впервые смотришь на старинный портрет, вначале ощущения эстетические, эмоциональные. А затем начинаешь присматриваться к деталям. А в них очень много загадок, зашифрованных аллегорий. И дилетанту в искусстве не всегда просто разобраться. Тем интереснее изучать такие портреты.Стоит только повнимательнее начать рассматривать детали. Как на этом портрете Елизаветы.
Это картина художника Исаака Оливера О художнике можно почитать здесь - http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Isaac_Oliver .
Среди великого множества парадных известных и не очень портретов Елизаветы этот выделяется сложностью и изобретательностью по сивимволике.
Красота Елизаветы была признана абсолютной, а в конце 1580-х года в Англии, постепенно начал формироваться культ королевы. Отчасти это было связано с тем, что в сознании народа королева-девственница, которая сознательно не выходила замуж и объявила, что она «замужем за народом», уподоблялась Деве Марии и принималась в качестве покровительницы протестантской Англии. Королева-девственница Елизавета Английская обожала роскошные наряды. Что ж, Её Величество была истинной женщиной.
В 1596 году Тайный совет издал приказ, согласно которому все «неприличные портреты" королевы должны быть уничтожены, после чего королева изображается как не затронутая возрастом.
" Портрет с радугой " был написан, когда Елизавете было 67 лет.
Несмотря на возраст Елизаветы , портрет королевы уже стал считаться почти иконой, поэтому она на нем молода и прекрасна. Платье ее расшито дикими английскими цветами, а плащ - глазами и ушами, как видимое выражение того, что королева все видит и все слышит. Жемчуг символизирует чистоту. Вокруг левой руки обвилась змейка, инкрустированная драгоценными камнями, во рту - рубин в виде сердца. Это сложная аллегория: змея символизирует мудрость, рубин у нее во рту - сердце королевы, т.е. страсти королевы подчинены ее разуму. Над змейкой - небесная сфера, тоже символ мудрости.
В правой руке она держит радугу - символ надежды, мудрости, веры и мира.Самое интересное, что радуга почему-то бесцветна, но объяснение, кажется, в латинской надписи на картине слева, “Non sine sole iris"» - нет радуги без солнца. Королева Елизавета является солнцем, ее яркие рыжие волосы и сложные лучи ее многоуровневого кружевного воротника заявляют, что она затмевает всех своим блеском, что она является связующим звеном с божественным, и ее мудростью и силой народ Англии будет руководствоваться во имя мира и процветания .
http://blog.i.ua/community/1952/914144/
Источник - http://ornamentedbeing.tumblr.com/post/10275683716
The Hidden Snake Portrait
Английские искусствоведы обнаружили на портрете королевы Елизаветы I таинственную закрашенную змею в руке монаршей особы.
........Картина была написана неизвестным художником в 1580–1590 гг. поверх незавершенного портрета неизвестной сидящей женщины. Она хранится в Национальной портретной галерее и не выставлялась с 1921 года.
Анализ показал, что змея была частью оригинального замысла, так что даже пальцы королевы были сложены таким образом, чтобы держать пресмыкающееся. На заключительном этапе работы живописец, как видно, решил заменить змею букетиком роз.
Змея иногда использовалась как символ мудрости, осторожности и обоснованных решений — вполне приемлемый атрибут для королевы, но в христианской традиции змея также означала сатану и первородный грех. Возможно, художник изменил своему первоначальному плану из-за этой неоднозначности. Змея в основном черная, но имеет зеленовато-синие чешуйки. Как отмечают искусствоведы, она написана с большим мастерством.
Историкам известно, что Елизавете I принадлежали украшения и предметы одежды с изображением змеи, однако не сохранилось ни одной картины, на которой она была бы изображена с этим символом. Это первая находка.
Что касается закрашенной женщины, то рентген показал, что ее лицо обращено в противоположном направлении, а сама она занимает на полотне более высокое положение. Неизвестная одета по французской моде 1570–1580 гг. и выписана с не меньшим изяществом. Ученые полагают, она была создана другим художником, что заставляет задуматься о том, как живописцы XVI века относились к работам своих коллег........
http://newnum.ru/article/152166/1af9/
http://projectavalon.net/forum4/showthread.php?9138-Queen-Elizabeth-I-and-snakes
м
